Nearport Hotel Sabiha Gökçen İstanbul – İnternet Sitesi Kullanım Koşulları

1. IDENTITÄT DES DATENVERANTWORTLICHEN

Ihre personenbezogenen Daten werden von der Şeynan Turizm Otelcilik Anonim Şirketi, handelnd unter dem Namen Nearport Hotel (im Folgenden „Nearport Hotel“ oder „Unternehmen“ genannt), als Verantwortlicher verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („Gesetz“), der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und Regelungen.

2. ZWECK UNSERER RICHTLINIE ZUR VERARBEITUNG UND ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Nearport Hotel (Şeynan Turizm Otelcilik Anonim Şirketi) legt als Verantwortlicher größten Wert auf die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. In diesem Bewusstsein ist die Verarbeitung, Speicherung, Übertragung und Weitergabe aller personenbezogenen Daten von Personen, die mit unserem Unternehmen in Verbindung stehen – einschließlich derjenigen, die unsere Produkte und Dienstleistungen nutzen – in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 6698 eine unserer wichtigsten Prioritäten.

Der Schutz personenbezogener Daten gehört zu den grundlegenden Prinzipien von Nearport Hotel. Das Unternehmen hat der Vertraulichkeit personenbezogener Daten stets höchste Bedeutung beigemessen und dies als Arbeitsgrundsatz übernommen sowie alle Mitarbeiter entsprechend angewiesen.

Nearport Hotel verpflichtet sich, sämtliche gesetzlichen Anforderungen einzuhalten und alle Verpflichtungen zu erfüllen, die sich aus dem Gesetz ergeben. Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, ausschließlich für die Zwecke unserer Dienstleistungen und im erforderlichen Umfang verarbeitet, gespeichert, übertragen und aufbewahrt.

3. VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN

Im Einklang mit dem Gesetz Nr. 6698 und den einschlägigen Vorschriften können folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:

Identitätsdaten: Vor- und Nachname, Geburtsort und -datum, Staatsangehörigkeit, türkische Identifikationsnummer, Daten von begleitenden Gästen
Kontaktdaten: Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
Finanzdaten: Bankkontodaten, Kreditkarteninformationen
Besondere Kategorien personenbezogener Daten: Nur auf Grundlage ausdrücklicher Einwilligung und im Rahmen des Verhältnismäßigkeitsprinzips – Foto, Gesundheitszustand und Medikamenteninformationen, Rauchgewohnheiten, Allergieinformationen
Sonstige Daten: Zimmernummer, Fahrzeugkennzeichen

4. ZWECK DER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Ihre personenbezogenen Daten können im Einklang mit den gesetzlichen Grundsätzen sowie den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes für folgende Zwecke verarbeitet werden:

▪ Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen des Unternehmens
▪ Abschluss und Durchführung von Verträgen
▪ Planung und Umsetzung von Personalprozessen
▪ Durchführung betrieblicher Abläufe zur Bereitstellung unserer Dienstleistungen
▪ Personalisierung und Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen
▪ Durchführung von Prüfungs- und Ethikprozessen
▪ Sicherstellung der IT- und physischen Sicherheit
▪ Durchführung gesetzlich vorgeschriebener Aufbewahrungs- und Archivierungsprozesse
▪ Bereitstellung von Informationen an zuständige Behörden
▪ Durchführung kommerzieller Aktivitäten
▪ Planung und Umsetzung von Geschäftsstrategien
▪ Gewährleistung der rechtlichen, technischen und wirtschaftlichen Sicherheit
▪ Bearbeitung von Anfragen und Kommunikation mit Betroffenen
▪ Verhinderung, Aufklärung und Verfolgung von Straftaten sowie Schutz unserer rechtlichen Interessen

5. EMPFÄNGER UND ZWECK DER ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten können im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an zuständige Behörden, Geschäftspartner und Berater übermittelt werden. Eine Übermittlung ins Ausland erfolgt nicht.

Die Übermittlung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

▪ Durchführung von Personalprozessen
▪ Bereitstellung von Dienstleistungen
▪ Umsetzung von Geschäftsstrategien
▪ Gewährleistung der Sicherheit
▪ Schutz rechtlicher Ansprüche

Das Unternehmen gibt personenbezogene Daten ohne ausdrückliche Zustimmung nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.

6. ERHEBUNGSMETHODE UND RECHTSGRUNDLAGE

Nearport Hotel erhebt personenbezogene Daten schriftlich, mündlich, visuell oder elektronisch im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Daten werden auch über Videoüberwachungssysteme zur Sicherstellung der Sicherheit erhoben.

Erhebungsmethoden umfassen:
• Kommunikation über physische oder digitale Kanäle
• Dritte wie Reiseagenturen oder Geschäftspartner

7. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Gemäß Artikel 11 des Gesetzes haben Sie folgende Rechte:

▪ Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten
▪ Information über die Verarbeitung
▪ Kenntnis über Zweck und Verwendung
▪ Kenntnis über Empfänger
▪ Berichtigung unrichtiger Daten
▪ Löschung oder Vernichtung von Daten
▪ Widerspruch gegen automatisierte Entscheidungen
▪ Geltendmachung von Schadensersatz

8. SPEICHERUNG IHRER DATEN

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke erforderlich ist. Nach Wegfall des Zwecks werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

9. VERARBEITUNG OHNE EINWILLIGUNG

Ihre Daten können ohne Einwilligung verarbeitet werden, wenn:

▪ dies gesetzlich vorgeschrieben ist
▪ lebenswichtige Interessen betroffen sind
▪ ein Vertrag erfüllt werden muss
▪ eine rechtliche Verpflichtung besteht
▪ Daten öffentlich gemacht wurden
▪ ein berechtigtes Interesse besteht

10. SPEICHERDAUER

Die Daten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

11. VERARBEITUNG BESONDERER DATEN

Besondere Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheit, Religion, etc.) werden nur unter strengen gesetzlichen Bedingungen verarbeitet.

Dies erfolgt:
a) mit ausdrücklicher Einwilligung
b) ohne Einwilligung nur in gesetzlich erlaubten Fällen

12. KONTAKT FÜR ANFRAGEN

Sie können uns über das Formular auf unserer Website oder per E-Mail kontaktieren:

kişiselveriler@nearporthotel.com

+90 216 909 96 00